Shira.
At Camp Shomria, we like to build our sense of community and life-long friendships through song. These have been sung by campers, alumni, parents, and friends. Look to the right side to play chords along with the lyrics on the left! If you're looking for more, feel free to email mail@campshomria.ca and ask for the full Shiron!
Ani Ve'ata
|
Verse 1
Ani ve'ata neshaneh et ha'olam Ani ve'ata az yavo'u kvar kulam Amru et zeh kodem lefanai Zeh lo meshaneh Ani ve'ata neshaneh et ha'olam Verse 2 Ani ve'ata nenaseh mehatchalah Y’ihe lanu ra ein davar zeh lo nora Amru et zeh kodem lefanai Zeh lo meshaneh Ani ve'ata neshaneh et ha'olam |
אני ואתה נשנה את העולם אני ואתה, אז יבואו כבר כולם אמרו את זה קודם, לפניי לא משנה אני ואתה נשנה את העולם אני ואתה ננסה מהתחלה יהיה לנו רע, אין דבר, זה לא נורא אמרו את זה קודם, לפניי זה לא משנה אני ואתה נשנה את העולם |
Intro and interlude
| Em | Em | C | D | | Em | A | Em | A | Verse | Em | A | B7 | Em | | Em | A | B7 | Em D | | G | D | G | B7 | | Em | A | B7 | Em | |
Hayseed
|
I’m a hayseed, my hair is seaweed
And my ears are made of leather and they flop in stormy weather Gosh a hem lock, I’m strong as a pine lock I’m a shomer(et) can’t you see All shomrim are high minded Bless our souls we’re double jointed They climb trees and don’t mind it all day long x2 Hashomer is for you Hashomer is for me Hashomer is for anyone who sings off key |
Verse
| C | C | G | C | | C | C | G | C | Chorus | C | G | C | G C | |
If I Had A Hammer
|
Verse
If I had a hammer, I'd hammer in the morning, I'd hammer in the evening, all over this land. I'd hammer out danger, I'd hammer out a warning, I'd hammer out the love between my brothers and my sisters, All over this land, ooh Interlude Verse If I had a bell, I'd ring it in the morning, I'd ring it in the evening, all over this land. I'd ring out danger, I'd ring out a warning I'd ring out the love between my brothers and my sisters, All over this land, ooh Interlude Verse If I had a song, I'd sing it in the morning, I'd sing it in the evening, all over this land. I'd sing out danger, I'd sing out a warning I'd sing out the love between my brothers and my sisters, All over this land, ooh Interlude Verse Now I have a hammer, and I have a bell And I have a song to sing all over this land It’s the hammer of justice, It’s the bell of freedom It’s the song about he love between my brothers and my sisters All over this land Ooh ooh ooh ooh Aah aah aah aah Eee Eee Eee Eee Oh oh oh oh Ooh ooh ooh ooh And sometimes Y! |
Intro and interlude
| C G | F G | | C G | F G | Verse | C G | F G | | C G | F G | | C | F | G | G7 | | C | C | Am | Am | | F C | F C | | F C | G | |
Salaam
|
Od yavo shalom aleinu (x3)
Ve al kulam Salaam Aleinu ve al kol ha’olam Salaam, salaam A salaam safoa yahtee (x3) Ya’omen ma Salaam Aleina walla kool Ella alam Salaam, salaam |
السلامُ سوف يأتي، السلامُ يأتي السلامُ سوف يأتي
يوماً ما سلااام علينا وعلى كل العالم سلام سلام سلام |
עוד יבוא שלום עלינו
עוד יבוא שלום עלינו עוד יבוא שלום עלינו ועל כולם. סאלאם, עלינו ועל כל העולם סאלאם, סאלאם סאלאם, עלינו ועל כל העולם סאלאם, סאלאם |
Verse
| C | F | C | G C | | C | F | C | G C | Chorus | C | F G | C | F G | | C | F G | C | G C | |
Shir Lashalom
|
Verse
Tnu lashemesh la’alot Laboker le’ha’ir Hazaka shebatfilot Otanu lo tahzir Mi asher kava nero oo’be’Afar nitman Bechi mar lo ya’iro Lo yachziro le’chan Bridge Ish otanu lo yashiv Mibor tachtit afel Kan lo yo’ilu Lo shirei hanitzachon Velo shirei hallel Chorus Lachen rak shiru, shir lashalom Al tilchashu tfila Lachen rak shiru, shir lashalom Bitze’aka gdola Verse Tnu lashemes lachador Miba’ad laprachim Al tabitu le’achor Hanichu la’holchim S’oo eina’yim betikva Lo derech kavanot Shiru shir la’ahava Velo lamilchamot Bridge Al tagidu yom yavo Havi’oo et hayom Ki lo chalom hoo Oove’chol hakikarot Hari’oo lashalom Chorus Lachen rak shiru…. |
תנו לשמש לעלות לבוקר להאיר הזכה שבתפילות אותנו לא תחזיר מי אשר כבה נרו ובעפר נטמן בכי מר לא יעירו לא יחזירו לכאן איש אותנו לא ישיב מבור תחתית אפל כאן לא יועילו לא שמחת הניצחון ולא שירי הלל לכן רק שירו שיר לשלום אל תלחשו תפילה מוטב תשירו שיר לשלום בצעקה גדולה תנו לשמש לחדור מבעד לפרחים אל תביטו לאחור הניחו להולכים שאו עיניים בתקווה לא דרך כוונות שירו שיר לאהבה ולא למלחמות אל תגידו יום יבוא הביאו את היום כי לא חלום הוא ובכל הכיכרות הריעו רק שלום ...לכן רק שירו |
Verses
| Am | Dm | G | C | | Am | Dm | E | Am | | Am | Dm | G | C | | Am | Dm | E | Am | Bridge | G7 | C | G7 | C E7 | | Am | Dm | E | Am | Chorus | F | C | Dm | Am | | F | C | Dm | E | Outro (optional) | Am | G | F | Am | x2 |
Shir Mosh 2021
|
Verse 1
A mask and two meters, won’t cover my smile I’m coming again, and I'm bringing my style. To see my kvutza, not behind a big screen Might not be the old way, but there’s a vaccine Verse 2 Like pizza and bagels, a cheese or a font The summer with Mosh sums up all that i want When one of them’s missing it doesn’t feel right Because they need to be together it’s as clear as the night. Pre-Chorus Counting down the days I can’t stop dreaming about Mosh, ‘till I'm… Chorus Splashing in the lake Laughing with my friends Here’s my chance to grow Making memories Brand new things to learn Finally at home I never want to leave - (Interlude) Verse 3 A warm sunny breeze climbs the old dirt road Setting my mind to an adventurous mode The air fills with chala, and soup from the ched It’s already late, but i won’t go bed Bridge Singing Jimbalaya, on a warm Saturday eve Fills my heart with Shomeric believe I want to keep: Chorus Splashing in the lake Laughing with my friends Here’s my chance to grow Making memories Brand new things to learn Finally at home I never want to leave - (Interlude) Verse 4 Libi Mechake le’tziltzul pa’amon Arutz bimhirut va’agi’a rishon Ba’erev Etzchak va’ashir et shiri Bemakom kazeh bo hakol efshari Pre-Chorus Counting down the days I can’t stop dreaming about Mosh, ‘till I'm… Chorus Splashing in the lake Laughing with my friends Here’s my chance to grow Making memories Brand new things to learn Finally at home I never want to leave - (Interlude) |
Verse
| E G#m | A F#m B | | E G#m | A B E | Pre-Chorus | A | F#m7 | C | B B7 | Chorus | E | B7 | C#m | G#7 | | F#m7 | F#7 | B | A B | | E | B7 | C#m | G#7 | | F#7 | F#7 | Bsus4 | B7 | Bridge | D#m7 | G#7 | C#m7 | Amaj7 | | F#m9 | G#7 | C#m7 | B7 | Interlude (played at the end of every chorus) | E G#m | A E | Sing or play along with Ido and Simon! |
Shir Mosh 2020
|
Verse 1
There’s something different in the air And I am not so worried about lice in my hair I spend my day on zoom calls Dream of shirutim walls And laughing, and dancing, and hugging all day But when I see you on my screen Or 6 ft apart I know exactly what this really means To have friends for life Community to guide me right How wonderful it is to know that I’m never alone Chorus Summer at home Seems a bit monochrome But that’s not the truth A mosquito said to me Look inside and you will see The power of the youth Rechokim, ach shutafim bederech Hashomer Kulanu yachdav Kaitz meshune nachat aleinu mimarom Lefeta, pit'om Verse 2 There’s something different in the air And maybe the world is in need of a little shomeric care I wear my chultza with pride And with the strength it provides I know that there’s nothing that I cannot achieve Chorus It is not the same But it’s our job to reclaim The magic we all know wake up screaming Kima Fall asleep to Shira Make a homemade gazebo (which is the correct term for what we call pagodas and it rhymes, so...) The chof is now my bathtub Joining so many clubs Mosh kayitz ba’ir Pizza bagels And doing tables 2020… what a year Verse 1 How wonderful it is to know that I’m never alone x3 |
Verse
| G Em | Am7 D7 | | G Em | Am7 D7 | | G Em | Bm7 Ebo | | Am7 | D7 | Chorus | Am | D7 | Gmaj7 | D7 | | Am | D7 | Gmaj7 | D7 | Ends on G Sing or play along with Tamar! |
Shir Mosh 2005
|
Verse
What do you say that you and me, Just pack up our bags and go to a place where we can be free Escape from the hustle and bustle of city streets Step on the bus and I guarantee you’ll feel the relief Bridge The old dirt road looks familiar to me This is where I can truly be free Memories gone but they still remain You know true friends will never betray Chorus Machane Shomria, Zeh ha’makom sheli ve shelcha Me ha’migdal la chultzah ha’chula Ani lo rotze lishcoach otcha Verse It’s been almost a year since I’ve seen you last, But before too long this summer will pass So while you’re here, have some fun and join in this song, Let’s turn to each other with open arms and sing along Bridge Chorus x2 |
Verse
| E | G#7 | C#m | A7 | | E | G#7 | C#m | A7 | | A7 G#7 | Bridge | F#m7 | G#7 | C#m | A7 | | F#m7 | G#7 | C#m | A7 | | A7 B7 | Chorus | C#m | A7 | F#m7 | G#7 | | C#m | A7 | F#m7 | G#7 B7 | | C | E7 | Am | F7 | | C | E7 | Am | F7 | | F7 E7 | | Dm7 | E7 | Am | F7 | | Dm7 | E7 | Am | F7 | | F7 G7 | | Am | F7 | Dm7 | E7 | | Am | F7 | Dm7 | E7 G7 | |
Shir Mosh 1998
|
Verse
Ani yoshev bebeit hasefer, Ve mabit bachootz Choshev al ha kayitz ve rotzeh laroots Az ani loke’ach tarmil ve chultzah Kchulah Ha zman heegeeah l’eensoah, L’machane SHOMRIA Chorus Az chalamti chalom shekol tov ba’olam Shehashemesh, Misocheket al ha’agam Shamati shir shehakochavim sharim Veani roked basadeh, Im kol ha chaverim Chorus (English) So I dreamt a dream that all was good in the world That the sun played on Otty Lake And I heard a song that the sparkling stars sing And I danced in the fields with all my chaverim |
Intro
| D | Verses | D | G | D | D | | D | G | D | D | | D | G | D | D | | G | A | D | D | Chorus (Hebrew and English) | G | D | A | A | | G | Bm | A | A | | G | D/F# | Em | Em | | G | Bm | A | A | |
